Значение слова "cold comfort" на русском

Что означает "cold comfort" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

cold comfort

US /ˌkoʊld ˈkʌm.fərt/
UK /ˌkəʊld ˈkʌm.fət/
"cold comfort" picture

Идиома

слабое утешение, мало утешения

something that is intended to make you feel better but actually makes you feel worse or offers little to no real consolation

Пример:
The fact that others also failed was cold comfort to him.
Тот факт, что другие тоже потерпели неудачу, был для него слабым утешением.
Knowing that I wasn't the only one who lost my job was cold comfort.
Знание того, что я был не единственным, кто потерял работу, было слабым утешением.